Candence
Gizlilik Politikası

Candence Gizlilik Politikası

Candence; yapay zekâ destekli bir çalışma asistanı içeren bir odaklanma-zamanlayıcı uygulamasıdır. Gizliliğinize önem veriyoruz: hesap yok, giriş yok, kişisel hesap bilgisi toplamıyoruz.

Yürürlük tarihi: 6 Haziran 2026 Son güncelleme: 6 Haziran 2026 Veri sorumlusu: DebuggerTR Consulting SIA (Letonya)

Özet (kısa hâli)

  • Hesap oluşturmuyorsunuz, giriş yapmıyorsunuz — adınızı veya e-postanızı istemiyoruz.
  • Yüklediğiniz PDF/fotoğrafları sunucularımızda saklamıyoruz; yalnızca yapay zekâ ile analiz edilir.
  • Cihazınız anonim bir kimlikle tanınır; çalışma kartları/özetler bu anonim kimliğe bağlı saklanır.
  • Uygulama reklamlarla (Google AdMob) ücretsiz sunulur.
  • İstediğiniz an verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz.

1.Biz Kimiz

Candence (“uygulama”, “biz”), Letonya’da kurulu DebuggerTR Consulting SIA tarafından sunulmaktadır. Bu politika, uygulamayı kullanırken verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar. AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında veri sorumlusu DebuggerTR Consulting SIA’dır.

2.Topladığımız Bilgiler

Anonim cihaz kimliğiGiriş yapmadan çalışabilmeniz için cihazınıza anonim bir kimlik (Firebase Anonymous Authentication) atanır. Bu kimlik adınızı, e-postanızı veya telefon numaranızı içermez.
Yüklediğiniz çalışma materyalleriPDF, görsel veya kamera ile çektiğiniz belgeler. Bunlar yapay zekâ ile analiz edilmek üzere geçici olarak işlenir ve kalıcı olarak saklanmaz (sunucumuzda/depolamada tutulmaz).
Yapay zekâ ile üretilen içerikMateryallerinizden oluşturulan kartlar (flashcard), testler, özetler ve içgörüler. Bu sonuçlar anonim cihaz kimliğinize bağlı olarak Firestore’da saklanır.
Odak/ilerleme verileriTamamladığınız odak seansları, seviyeler ve yıldızlar gibi oyunlaştırma verileri (çoğunlukla cihazınızda yerel olarak tutulur).
Kullanım ve analiz verileriUygulamanın iyileştirilmesi için anonimleştirilmiş kullanım istatistikleri (Firebase Analytics).
Çökme/teşhis verileriHataları gidermek için çökme raporları (Firebase Crashlytics).
Reklam verileriReklam gösterimi için sınırlı reklam tanımlayıcıları (Google AdMob). Uygulamanın kitlesi çocukları (9+) içerdiğinden reklamlar kişiselleştirilmez ve reklam kimliği ilgi alanına dayalı hedefleme için kullanılmaz.

3.Bilgileri Nasıl Kullanırız

Bu işlemlerin yasal dayanağı; hizmeti sunmak için sözleşmenin ifası, ürünü iyileştirme ve güvenlik için meşru menfaat ve gerektiğinde açık rızanızdır.

4.Yapay Zekâ ile İşleme

Çalışma asistanı, Google Gemini (Firebase AI Logic / Gemini Developer API) altyapısını kullanır. Yüklediğiniz belgeler, kart/test/özet üretmek amacıyla bu yapay zekâ servisine güvenli bağlantı üzerinden gönderilir. Belgeleriniz bizim tarafımızdan kalıcı olarak saklanmaz; yalnızca üretilen sonuç saklanır. Lütfen hassas kişisel verileri içeren belgeleri yüklemekten kaçının.

5.Reklamlar

Uygulamayı ücretsiz sunmak için Google AdMob reklamlarını (geçiş ve ödüllü reklamlar) gösteririz. Candence 9 yaş ve üzeri herkese açık olduğundan ve Google Play Families politikasına uygun olarak, yalnızca kişiselleştirilmemiş (ilgi alanına dayalı olmayan) ve G (genel izleyici) dereceli reklamlar, yalnızca Google’ın Families için sertifikalı reklam ağları üzerinden sunulur. Çocuklara davranışsal veya ilgi alanına dayalı reklam asla gösterilmez ve reklam kimliği bu amaçla kullanılmaz.

6.Üçüncü Taraf Hizmetleri

7.Saklama ve Güvenlik

Yüklenen belgeler kalıcı olarak saklanmaz. Yapay zekâ sonuçları ve ilerleme verileriniz, siz silene veya silme talebinde bulunana kadar saklanır. Verileri yetkisiz erişime karşı korumak için aktarım sırasında şifreleme ve uygulama bütünlüğü doğrulaması (Firebase App Check) kullanırız.

8.Haklarınız (GDPR)

AB/AEA’da ikamet ediyorsanız; verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahipsiniz. Bu hakları kullanmak veya cihazınıza bağlı verilerin silinmesini istemek için bizimle iletişime geçin. Ayrıca bir denetim makamına (Letonya: Datu valsts inspekcija) şikâyette bulunabilirsiniz.

9.Çocukların Gizliliği ve 9+ Kitle

Candence genel izleyici kitlesine yöneliktir ve 9 yaş ve üzeri herkes için uygundur. Kitlemiz çocukları içerebileceğinden, Google Play Families politikasına uymayı taahhüt ediyoruz. Çocuklardan ad, e-posta veya telefon numarası gibi kişisel bilgileri bilerek toplamayız; kimlik yalnızca anonimdir. Çocuklara gösterilen tüm reklamlar kişiselleştirilmemiş ve yaşa uygundur (bkz. “Reklamlar”). Ebeveyn veya vasi iseniz ve çocuğunuzla ilgili verilerin silinmesini istiyorsanız bizimle iletişime geçin. Çocuk verilerini COPPA ve GDPR-K (Madde 8) ile uyumlu şekilde işleriz.

10.Uluslararası Aktarımlar

Hizmet sağlayıcılarımız (Google) verileri AB dışındaki sunucularda işleyebilir. Bu tür aktarımlar, GDPR’ın gerektirdiği uygun güvenceler (ör. Standart Sözleşme Hükümleri) ile korunur.

11.Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde bu sayfadaki “Son güncelleme” tarihini değiştiririz.

12.İletişim

Sorularınız veya talepleriniz için: debuggertr@gmail.com
DebuggerTR Consulting SIA, Letonya.

Privacy Policy

Candence Privacy Policy

Candence is a focus-timer app with an AI-powered study assistant. We respect your privacy: no account, no login, and we don’t collect personal account information.

Effective: June 6, 2026 Last updated: June 6, 2026 Data controller: DebuggerTR Consulting SIA (Latvia)

Summary (the short version)

  • You don’t create an account or sign in — we never ask for your name or email.
  • The PDFs/photos you upload are not stored on our servers; they are only analyzed by AI.
  • Your device is recognized by an anonymous identifier; flashcards/summaries are saved against it.
  • The app is free, supported by ads (Google AdMob).
  • You can request deletion of your data at any time.

1.Who We Are

Candence (“the app”, “we”) is provided by DebuggerTR Consulting SIA, a company established in Latvia. This policy explains how your data is handled when you use the app. Under the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the data controller is DebuggerTR Consulting SIA.

2.Information We Collect

Anonymous device identifierSo you can use the app without signing in, an anonymous identity (Firebase Anonymous Authentication) is assigned to your device. It contains no name, email, or phone number.
Study material you uploadPDFs, images, or camera captures. These are processed temporarily for AI analysis and are not stored permanently (we keep them in neither our database nor storage).
AI-generated contentFlashcards, quizzes, summaries, and insights produced from your material. These results are stored in Firestore, linked to your anonymous device identifier.
Focus / progress dataGamification data such as completed focus sessions, levels, and stars (mostly kept locally on your device).
Usage & analyticsAnonymized usage statistics to improve the app (Firebase Analytics).
Crash / diagnosticsCrash reports to fix issues (Firebase Crashlytics).
Advertising dataLimited advertising identifiers used to serve ads (Google AdMob). Because the app’s audience includes children (9+), ads are non-personalized and the advertising ID is not used for interest-based targeting.

3.How We Use Information

The legal bases for this processing are performance of a contract (to provide the service), legitimate interests (to improve and secure the product), and your consent where required.

4.AI Processing

The study assistant uses Google Gemini (Firebase AI Logic / Gemini Developer API). The documents you upload are sent over a secure connection to this AI service solely to generate flashcards/quizzes/summaries. Your documents are not retained by us permanently; only the generated result is stored. Please avoid uploading documents containing sensitive personal data.

5.Advertising

To offer the app for free, we show Google AdMob ads (interstitial and rewarded). Because Candence is available to everyone aged 9 and older, and in line with the Google Play Families policy, we serve only non-personalized (non interest-based) and G-rated (general-audience) ads, exclusively through Google’s Families self-certified ad networks. Children are never shown behavioral or interest-based ads, and the advertising identifier is not used for that purpose.

6.Third-Party Services

7.Retention & Security

Uploaded documents are not stored permanently. AI results and your progress data are kept until you delete them or request deletion. We use encryption in transit and app-integrity verification (Firebase App Check) to protect data against unauthorized access.

8.Your Rights (GDPR)

If you are in the EU/EEA, you have the right to access, rectify, erase, restrict, port, and object to the processing of your data. To exercise these rights, or to request deletion of the data linked to your device, contact us. You may also lodge a complaint with a supervisory authority (Latvia: Datu valsts inspekcija).

9.Children’s Privacy & 9+ Audience

Candence is a general-audience app suitable for everyone aged 9 and older. Because our audience may include children, we are committed to following the Google Play Families policy. We do not knowingly collect personal information — such as a name, email, or phone number — from children; the identity is anonymous only. All ads shown to children are non-personalized and age-appropriate (see “Advertising”). If you are a parent or guardian and want data related to your child deleted, please contact us. We handle children’s data consistently with COPPA and GDPR-K (Article 8).

10.International Transfers

Our service providers (Google) may process data on servers outside the EU. Such transfers are protected by appropriate safeguards required by the GDPR (e.g., Standard Contractual Clauses).

11.Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. For material changes we will update the “Last updated” date on this page.

12.Contact

For questions or requests: debuggertr@gmail.com
DebuggerTR Consulting SIA, Latvia.

Privātuma politika

Candence privātuma politika

Candence ir fokusa taimera lietotne ar mākslīgā intelekta mācību asistentu. Mēs cienām jūsu privātumu: nav konta, nav pieteikšanās, un mēs nevācam personas konta informāciju.

Spēkā no: 2026. gada 6. jūnija Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 6. jūnijā Datu pārzinis: DebuggerTR Consulting SIA (Latvija)

Kopsavilkums (īsā versija)

  • Jūs neveidojat kontu un nepiesakāties — mēs nekad neprasām jūsu vārdu vai e-pastu.
  • Augšupielādētie PDF/fotoattēli netiek glabāti mūsu serveros; tos tikai analizē mākslīgais intelekts.
  • Jūsu ierīce tiek atpazīta ar anonīmu identifikatoru; mācību kartītes/kopsavilkumi tiek saglabāti pret to.
  • Lietotne ir bezmaksas, to atbalsta reklāmas (Google AdMob).
  • Jebkurā laikā varat pieprasīt savu datu dzēšanu.

1.Kas mēs esam

Candence (“lietotne”, “mēs”) nodrošina DebuggerTR Consulting SIA, Latvijā reģistrēts uzņēmums. Šī politika skaidro, kā tiek apstrādāti jūsu dati, lietojot lietotni. Saskaņā ar ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR) datu pārzinis ir DebuggerTR Consulting SIA.

2.Informācija, ko mēs vācam

Anonīms ierīces identifikatorsLai jūs varētu lietot lietotni bez pieteikšanās, jūsu ierīcei tiek piešķirta anonīma identitāte (Firebase Anonymous Authentication). Tā nesatur vārdu, e-pastu vai tālruņa numuru.
Augšupielādētais mācību materiālsPDF, attēli vai ar kameru uzņemti dokumenti. Tie tiek īslaicīgi apstrādāti MI analīzei un netiek glabāti pastāvīgi (mēs tos neuzglabājam ne datubāzē, ne krātuvē).
MI ģenerētais satursNo jūsu materiāla izveidotās kartītes, testi, kopsavilkumi un ieskati. Šie rezultāti tiek glabāti Firestore, saistīti ar jūsu anonīmo ierīces identifikatoru.
Fokusa / progresa datiSpēles elementu dati, piemēram, pabeigtās fokusa sesijas, līmeņi un zvaigznes (galvenokārt glabāti lokāli jūsu ierīcē).
Lietošanas un analītikas datiAnonimizēta lietošanas statistika lietotnes uzlabošanai (Firebase Analytics).
Avāriju / diagnostikas datiAvāriju ziņojumi problēmu novēršanai (Firebase Crashlytics).
Reklāmas datiIerobežoti reklāmas identifikatori reklāmu rādīšanai (Google AdMob). Tā kā lietotnes auditorijā ir bērni (9+), reklāmas ir nepersonalizētas un reklāmas ID netiek izmantots uz interesēm balstītai mērķēšanai.

3.Kā mēs izmantojam informāciju

Šīs apstrādes juridiskais pamats ir līguma izpilde (pakalpojuma sniegšanai), leģitīmās intereses (produkta uzlabošanai un drošībai) un jūsu piekrišana, ja tā ir nepieciešama.

4.Apstrāde ar mākslīgo intelektu

Mācību asistents izmanto Google Gemini (Firebase AI Logic / Gemini Developer API). Jūsu augšupielādētie dokumenti tiek nosūtīti pa drošu savienojumu šim MI pakalpojumam vienīgi kartīšu/testu/kopsavilkumu ģenerēšanai. Mēs jūsu dokumentus pastāvīgi neglabājam; tiek saglabāts tikai ģenerētais rezultāts. Lūdzu, izvairieties augšupielādēt dokumentus ar sensitīviem personas datiem.

5.Reklāmas

Lai piedāvātu lietotni bez maksas, mēs rādām Google AdMob reklāmas (starpreklāmas un atlīdzības reklāmas). Tā kā Candence ir pieejama ikvienam no 9 gadu vecuma un saskaņā ar Google Play Families politiku, mēs rādām tikai nepersonalizētas (uz interesēm nebalstītas) un G (vispārējai auditorijai) novērtētas reklāmas, tikai caur Google Families sertificētiem reklāmu tīkliem. Bērniem nekad netiek rādītas uzvedības vai interešu reklāmas, un reklāmas identifikators šim nolūkam netiek izmantots.

6.Trešo pušu pakalpojumi

7.Glabāšana un drošība

Augšupielādētie dokumenti netiek glabāti pastāvīgi. MI rezultāti un jūsu progresa dati tiek glabāti, līdz jūs tos dzēšat vai pieprasāt dzēšanu. Datu aizsardzībai pret nesankcionētu piekļuvi mēs izmantojam šifrēšanu pārsūtīšanas laikā un lietotnes integritātes pārbaudi (Firebase App Check).

8.Jūsu tiesības (VDAR)

Ja atrodaties ES/EEZ, jums ir tiesības piekļūt, labot, dzēst, ierobežot, pārnest un iebilst pret savu datu apstrādi. Lai izmantotu šīs tiesības vai pieprasītu ar jūsu ierīci saistīto datu dzēšanu, sazinieties ar mums. Jūs varat arī iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei (Latvijā: Datu valsts inspekcija).

9.Bērnu privātums un 9+ auditorija

Candence ir vispārējai auditorijai paredzēta lietotne, kas piemērota ikvienam no 9 gadu vecuma. Tā kā mūsu auditorijā var būt bērni, mēs apņemamies ievērot Google Play Families politiku. Mēs apzināti nevācam personas informāciju — piemēram, vārdu, e-pastu vai tālruņa numuru — no bērniem; identitāte ir tikai anonīma. Visas bērniem rādītās reklāmas ir nepersonalizētas un vecumam atbilstošas (skat. “Reklāmas”). Ja esat vecāks vai aizbildnis un vēlaties dzēst ar jūsu bērnu saistītos datus, lūdzu, sazinieties ar mums. Bērnu datus mēs apstrādājam saskaņā ar COPPA un VDAR-K (8. pants).

10.Starptautiska datu nodošana

Mūsu pakalpojumu sniedzēji (Google) var apstrādāt datus serveros ārpus ES. Šādu nodošanu aizsargā VDAR prasītie atbilstošie aizsardzības pasākumi (piem., Līguma standartklauzulas).

11.Izmaiņas šajā politikā

Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šo politiku. Būtisku izmaiņu gadījumā mēs atjaunināsim šajā lapā norādīto “Pēdējoreiz atjaunināts” datumu.

12.Kontakti

Jautājumiem vai pieprasījumiem: debuggertr@gmail.com
DebuggerTR Consulting SIA, Latvija.